“Nous travaillons dans un champ de tension entre le ratio et la créativité”

Avec le bureau d’architectes japonais BOW-WOW, Dertien12 a réalisé pour la première Triennale de Bruges en 2015 le Canal Swimmer’s Club. « Bien qu’il s’agisse d’un projet temporaire, il a permis aux Brugeois de se baigner dans les canaux chaque été. » © Filip Dujardin

Lors de la réalisation de la Dorpshuis à Kortemark, l’incubation du site Blijvelde a été repensée. Ce bâtiment circulaire, accessible de toutes parts, est un nouveau point d’ancrage dans la commune. © Jason Slabbynck

Au lieu du bâtiment BEN compact demandé, Dertien12 a proposé pour le terrain de jeux De Warande à Courtrai une structure allongée et une succession d’espaces. « Les enfants qui jouent entrent et sortent constamment. Prévoir un bâtiment BEN était peu réaliste. Le bâtiment comprend un espace extérieur couvert, des espaces non isolés et quelques pièces BEN. » © Jason Slabbynck

Un empilage intelligent de trois volumes crée des terrasses, des perspectives et des panoramas variés et apporte de la lumière au cœur de cette maison de maître. © Jason Slabbynck

La Maison Billiet, un monument protégé de l’architecte Huib Hoste, consiste en une maison avec un atelier. À l’issue d’un trajet de restauration intense, le concept global brille à nouveau dans l’esprit de son inspirateur. © Jason Slabbynck

Dans cette maison en bois à Drongen, rien d’insignifiant n’a été construit. Outre les espaces communs, chaque résident possède son propre cocon. La frontière entre l’intérieur et l’extérieur est délibérément maintenue aussi floue que possible. © Jason Slabbynck